01
Voiceover
Add reel →
English Voice Reel
Commercial, narration, character, and conversational reads.
Independent creative professional
Voice. Video.Content that connects.
I’m Morten Wiberg, the freelancer behind Stoiss Media. I help brands, creators, and clients communicate clearly through professional voiceover, video editing, content consulting, and Danish-English language services.
Danish + EnglishBilingual creative work
RemoteAvailable worldwide
DirectYou work with me
Selected work
See and hear what I do.
Ready for your real voice reels, YouTube embeds, client work, and portfolio links.
02
Voiceover
Add reel →
Danish Voice Reel
Native Danish voice work for commercial, corporate, and narration projects.
03
Video Editing
Add work →
Editing Portfolio
Short-form and long-form editing focused on pacing, clarity, and polish.
Services
One creative partner. Multiple disciplines.
Voiceover
English and Danish voice work for commercial, narration, corporate, online, character, and creator-led projects.
Video Editing
Short-form and long-form editing for creators, brands, YouTube, and social media.
Content Consulting
Practical feedback on structure, presentation, workflows, publishing, and audience-facing communication.
Language Services
Danish-English translation, proofreading, transcription, and language quality review.
About Stoiss Media
Clear communication without unnecessary complexity.
Stoiss Media is my independent professional brand. There is no account manager, sales team, or agency handoff — clients work directly with me.
My work combines creative production, communication, language, and technical problem-solving. The goal is simple: polished, useful work that communicates clearly.
Let’s work together
Have a project in mind?
Voiceover, editing, content consulting, or Danish-English work — send me the details.